(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白蘋(pín):水面漂浮的植物。
- 宁免:宁愿不要。
- 药灶:炉灶,指煎煮药物的地方。
翻译
坐着或躺着对着池水,西风吹起了水面上的白蘋。有了家庭就能避免烦恼,但多病的我却时常想念亲人。医生和僧人为我诊治,家人则忙着煎煮药物。看着自己病弱的身躯,只能自嘲,轻松自在的生活却如此遥远。
赏析
这首诗描绘了诗人病中的心境。在疾病缠身之际,诗人对家庭的眷恋和对亲人的思念溢于言表。通过描绘医生、僧人和家人的关怀和照料,展现了生病时的无助与渴望康复的心情。诗人以幽默的自嘲表达了对疾病的无奈,同时也表现出对轻松自在生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到生命的脆弱与珍贵。