暑中咏怀

· 胡俨
翳翳榆柳门,幽栖遂闲情。 蠹简掩残编,燕寝凄余馨。 园林足生意,城市多喧争。 柔荑新绿遍,好鸟对我鸣。 莘老任先觉,尼父畏后生。 归来幸无事,松竹有余清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翳翳(yì yì):形容树木茂密,遮蔽视线。
  • 幽栖:隐居。
  • 蠹简:被虫蛀的书籍。
  • 燕寝:指安静的卧室。
  • 柔荑(róu tí):柔软的嫩草。
  • 莘老:指古代贤人莘仲。
  • 尼父:指孔子。

翻译

茂密的榆柳遮蔽了门户,我隐居于此,享受着闲适的心情。 虫蛀的书籍掩盖了残破的编页,安静的卧室里还残留着淡淡的香气。 园林里生机勃勃,而城市中却充满了喧嚣和争斗。 柔软的嫩草遍地新绿,美丽的鸟儿对着我欢快地鸣叫。 莘仲作为先知先觉,孔子也敬畏后起之秀。 回到家中,幸好无事,松树和竹子带来清新的气息。

赏析

这首作品描绘了作者在暑热中隐居的生活场景,通过对比园林的宁静与城市的喧嚣,表达了作者对闲适生活的向往和对自然的热爱。诗中“翳翳榆柳门”和“柔荑新绿遍”等句,生动地勾勒出一幅幽静而充满生机的自然画卷。同时,通过提及古代贤人莘仲和孔子,展现了作者对传统文化的尊重和对后辈的期待。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗、追求心灵宁静的情怀。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文