四时词

· 胡俨
开遍梅花雪初落,深寒尚觉貂裘薄。 纸帐偏宜白发酣,茶瓯却被青娥谑。 闲来索笑对汤婆,枕席相从年颇多。 莫怪老夫今冷落,故衾犹是赐兜罗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 深寒:指寒冷的季节
  • 貂裘:指贵族穿的貂皮大衣
  • 纸帐:指用纸做的帐篷
  • 青娥:传说中的美女
  • 汤婆:指老妇人
  • 赐兜罗:指皇帝所赐的锦缎被褥

翻译

四季轮回,梅花盛开雪花飘落,寒冷的天气让人觉得连穿的貂皮大衣都显得薄弱。在纸帐下,白发的老人喜欢喝酒作乐,而茶杯却被传说中的美女拿去开玩笑。闲来时,老人会找老妇人开怀大笑,一起度过许多年月。别怪老人如今孤独冷落,他的被褥依然是皇帝所赐的锦缎。

赏析

这首诗描绘了一个老人在寒冷的季节里的生活状态。通过描写老人身边的环境和人物,展现了老人孤独冷落的生活,但也透露出他对过去的回忆和对生活的态度。诗中运用了古代诗人常用的意象和对比手法,通过对细节的描写展现出老人内心的孤独和对过去的留恋。整体氛围幽雅,意境深远,展现了岁月沉淀下的生活哲理。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文