兰江竹枝词十二首

明 · 胡应麟

城南回望告天台，衢婺悠悠二水来。清献前身为时出，萧然琴鹤在蓬莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兰江：即今浙江省兰溪市境内的兰江，是钱塘江上游的一段。
• 竹枝词：一种流行于唐代的民歌形式，后成为文人模仿的对象，多用来描写地方风物或抒发情感。
• 十二首：这首诗是胡应麟所作《兰江竹枝词》组诗中的第一首。
• 告天台：古代用于祭祀天地的高台。
• 衢婺：指衢江和婺江，两条河流在兰溪汇合。
• 清献：指清高的献身精神。
• 琴鹤：琴与鹤常作为文人隐逸生活的象征。
• 蓬莱：传说中的仙境，这里比喻隐逸之地。

翻译

站在城南回头望向告天台， 衢江和婺江悠悠地流来。 清高的献身精神仿佛前世注定， 琴与鹤静静相伴，如同在蓬莱仙境。

赏析

这首作品描绘了诗人站在城南回望告天台时的深情。诗中，“衢婺悠悠二水来”不仅描绘了地理景观，也隐喻了诗人内心的悠远情怀。后两句“清献前身为时出，萧然琴鹤在蓬莱”则表达了诗人对清高生活的向往和对隐逸仙境的憧憬，琴鹤相伴的意象更是增添了一抹超脱尘世的色彩。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与超脱生活的向往。