白铜鞮

明 · 胡应麟

郭郎巾折角，孟嘉帽频落。
底似山翁醉，接䍦翻转著。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白铜鞮：古曲名，这里可能指歌曲或诗题。
• 郭郎：古代传说中的人物，这里可能指一个特定的角色或人物。
• 巾折角：指头巾的一角折起，形容不拘小节的样子。
• 孟嘉：东晋时期的名士，以放达不羁著称。
• 帽频落：帽子经常掉落，形容行为随意，不拘礼节。
• 底似：何似，怎么比得上。
• 山翁：山中的老人，这里可能指隐士或山野之人。
• 接䍦（lí）：古代的一种头巾。
• 翻转著：反着戴，形容不拘一格，随性的态度。

翻译

郭郎的头巾一角随意折起，孟嘉的帽子频频掉落。 怎么比得上山中的老人醉酒时，将头巾反着戴，显得更加随性不羁。

赏析

这首作品通过对比郭郎和孟嘉的形象，展现了山翁的放达与不羁。诗中“巾折角”与“帽频落”描绘了两位名士的随性形象，而“接䍦翻转著”则生动地表现了山翁醉酒后的率真与自然。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自由不羁生活的向往和赞美。