季冬重游韩太监山园二首

明 · 孙承恩

有暇还寻胜，无庸问报书。
题诗不尽兴，刺眼尚如初。
地主仪文备，儒生礼法疏。
祗将连日会，摘尽一园蔬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 季冬：冬季的最后一个月，即农历十二月。
• 有暇：有空闲时间。
• 无庸：不必，不用。
• 题诗：写诗。
• 不尽兴：没有完全尽兴。
• 刺眼：形容事物非常显眼或引人注目。
• 地主：这里指主人。
• 仪文：礼仪和文雅。
• 儒生：指读书人，学者。
• 礼法：礼仪和法律。
• 祗：只，仅仅。
• 摘尽：摘完。

翻译

在冬季的末尾，我再次来到韩太监的山园游玩。我有空闲时间，便来寻找美景，不必急着回去回复书信。我在这里写诗，虽然未能完全尽兴，但眼前的景色依旧如初见般引人注目。主人准备了周到的礼仪，而我这个读书人对于礼法却显得有些疏忽。这几天连续的聚会，我们几乎摘完了园中所有的蔬菜。

赏析

这首诗描绘了诗人孙承恩在冬季末尾重游韩太监山园的情景。诗中，“有暇还寻胜”表达了诗人对自然美景的向往和享受闲暇时光的愉悦。通过对比“地主仪文备”与“儒生礼法疏”，诗人巧妙地展现了自己与主人在礼仪上的差异，透露出一种随和与不拘小节的性格。最后，“摘尽一园蔬”则生动地描绘了连续几日聚会的欢乐场景，体现了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。