广三妇艳四首

大妇年十九,高堂坐摴蒱。 中妇方十七,明琼角呼卢。 小妇正十五,青春独当垆。 丈人但行乐,何羡执金吾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摴蒱(chū pú):古代妇女发饰。
  • 明琼角(míng qióng jiǎo):明亮如琼石的额角。
  • 卢(lú):古代发饰。
  • 当垆(dāng lú):指独自承担家庭重任。

翻译

三位妇人中,大妇十九岁,端庄地坐在高堂上,头上戴着美丽的发饰。中妇十七岁,额角明亮如琼石,发饰华丽。小妇十五岁,青春美丽,独自承担家庭重任。丈夫尽情享乐,又何必羡慕那执金吾(宫廷卫士)呢。

赏析

这首诗描绘了三位年轻妇女的风采和各自的境遇。大妇端庄、中妇华丽、小妇青春美丽,展现了不同年龄段女性的特点。诗中通过对妇人的描写,反衬出丈夫的悠闲享乐,表达了对家庭责任的思考和对自由生活的向往。整体氛围优美,意境深远。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文