入晋陵复不及访朱在明怅然复寄此诗

廿载飞书醉白沙,乱山寒色限孤查。 南园一夜西风急,无数江蓠尽落花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

晋陵(jìn líng):地名,古代地名,今江苏扬州一带。 朱在明(zhū zài míng):指明朝时期的文学家朱权。 胡应麟(hú yìng lín):明朝文学家。 白沙(bái shā):地名,古代地名,今指河滩或沙地。 孤查(gū chá):古代官职名,指官员。 江蓠(jiāng lí):水草名,生长在江河中。

翻译

二十年来,我频频写信,却未能再次拜访晋陵,探望朱权。醉心书写的信件,如同在白沙上飘飞,错综复杂的山峦勾勒出孤独的身影。南园里,一夜间西风猛烈袭来,无数的江蓠花儿纷纷凋零。

赏析

这首诗描绘了诗人二十年来对朋友朱权的思念之情。诗中运用了自然景物的描写,如白沙、山峦、江蓠花等,与诗人内心的孤独和思念相互映衬,表达了诗人对友谊的珍视和对时光流逝的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情的忠诚和对岁月流逝的无奈。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文