(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宫谕:古代官名,负责教导皇子或皇帝。
- 华发:白发。
- 萧散:闲散,不受拘束。
- 陆沈:指隐居不仕。
- 萍梗:比喻漂泊不定的生活。
- 三殿:指皇宫中的三大殿,常用来代指朝廷。
- 卿云:古代传说中的瑞云,象征吉祥。
翻译
我卧病在山中,白发渐多,秋天的江边松树和桂树已成林。 皇帝的恩宠让我得以自在闲散,但面对客人的责难,我该如何学习隐居不仕呢? 千里之外的星河在夜空中闪烁,百年来我如萍梗般漂泊,别后的心情难以言表。 儒臣们接近画阁,现在应该离朝廷不远了,岁月在三殿的卿云中流转,深沉而悠长。
赏析
这首作品表达了作者于慎行在山中养病时的感慨与思考。诗中,“华发侵”、“松桂成林”描绘了岁月的流逝与自然的静美,而“主恩幸自容萧散”则体现了对皇恩的感激与对自由生活的向往。后两句通过“星河”与“萍梗”的比喻,抒发了对远方与漂泊生涯的思念与无奈。结尾的“儒臣画阁”、“三殿卿云”则寄寓了对朝廷与时光的深沉感慨。