（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 丹青：指绘画，这里比喻色彩。
- 化城：佛教用语，指幻化的城邑，比喻佛法能引导众生到达解脱的境界。
- 劫坏：佛教用语，指世界末日或大灾难。
- 樵采：砍柴和采集。
- 萧条：形容景象凄凉，经济不景气。
- 迤逦：曲折连绵。
- 斜晖：斜阳的光辉。
翻译
望着上方，苍翠的景色依旧连绵，但色彩斑斓的景象已渐渐模糊。 幻化的城邑随着劫难而崩坏，贫穷之中却见僧侣归来。 古木间的小径已改变，空旷的山中砍柴和采集的人稀少。 景象凄凉，心中的热情减退，曲折连绵地走下斜阳的光辉。
赏析
这首作品描绘了一个废寺的凄凉景象，通过对比苍翠与丹青、化城与劫坏，表达了时光流转、世事无常的感慨。诗中“贫里见僧归”一句，既体现了僧侣的坚守，也隐含了对佛法不灭的信念。后两句通过对古木、空山的描写，进一步加深了废寺的孤寂与荒凉，而“萧条住心退，迤逦下斜晖”则抒发了诗人内心的感慨与退隐之情。
