感怀二十首

明 · 于慎行

吾慕汉阴叟，灌园聊避世。
搰搰自行汲，不肯生机事。
掉首谢圣儒，比之为技系。
混沌虽假修，厥言良有味。
世人徒营营，心劳自憔悴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汉阴叟：指汉代隐士，典出《庄子·外物》。
• 灌园：浇灌园地，指从事田园劳作。
• 避世：避开世俗，隐居。
• 搰搰：形容劳苦的样子。
• 自行汲：自己打水。
• 生机事：指世俗的纷扰和事务。
• 掉首：转过头去，表示拒绝或不屑。
• 谢：拒绝。
• 圣儒：指儒家圣人。
• 技系：技艺的束缚。
• 混沌：原指天地未分前的状态，这里比喻原始、朴素的生活状态。
• 假修：假借修炼之名。
• 厥言：其言，指汉阴叟的话。
• 良有味：确实有深意。
• 营营：忙碌的样子。
• 心劳：内心劳累。
• 憔悴：形容因劳累而瘦弱、面色不好。

翻译

我崇敬那位汉代的隐士，他在园中劳作以避开世俗。辛勤劳苦地自己打水，不愿参与世俗的纷扰事务。他转过头去，拒绝接受儒家圣人的教诲，认为那些只是技艺的束缚。他虽然假借修炼之名，但他的话确实有深意。世人只是忙碌地追求，内心劳累而变得憔悴。

赏析

这首诗表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。通过描绘汉阴叟的形象，诗人展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活方式。诗中的“搰搰自行汲，不肯生机事”体现了隐士的勤劳与独立，而“掉首谢圣儒，比之为技系”则显示了他对传统儒家价值观的拒绝。最后，诗人通过对比世人的忙碌与隐士的宁静，表达了对简单生活的渴望和对世俗的批判。整首诗语言简练，意境深远，体现了明代文人对于隐逸生活的理想化追求。