(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 殁(mò):去世。
- 光禄勋:古代官职名,掌管皇宫的警卫和礼仪。
- 主恩:皇帝的恩典。
- 宿垄:指坟墓。
- 朱戟:红色的戟,古代仪仗用具。
- 雕甍(méng):雕花的屋脊。
- 词头:指诏书的起草。
- 西序:古代宫廷中的西厢房,常用于存放重要文书。
- 五花文:指诏书上的五色花纹,象征着尊贵和重要。
翻译
生前担任郡中的正职,去世后被尊称为光禄勋。 皇帝的恩典宽广无边,他的名声和德行远播四方。 坟墓上新立的红色戟,雕花的屋脊上依旧飘着白云。 诏书在西厢房中起草,每一字都印有五色花纹,显得尊贵非凡。
赏析
这首诗是对刘翁生前和去世后地位的赞颂。诗中,“生作郡中正,殁称光禄勋”展现了刘翁一生的荣耀,生前担任重要职务,去世后被追封为光禄勋,显示了其不凡的地位。后两句“主恩宽自及,名德远偏闻”则强调了皇帝的恩典和刘翁的名声与德行,表达了对其深深的敬意。诗的最后两句通过具体的场景描写,如“宿垄新朱戟”和“雕甍旧白云”,以及“词头下西序,字字五花文”,形象地描绘了刘翁的尊贵和重要,使整首诗充满了庄重和敬仰之情。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 寿伯融王孙五十时以除夕生 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 有感 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 喻杭州邦相寄我长歌适李郡山人在坐倩作西湖图报之而系以一诗 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 龙潭驿即事 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 顺甫晴川阁分韵得萋字 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 郧中杂言八首其三 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 过喻使君邦相郡斋与其尊大夫八十翁四孙及通家余子小饮有述 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为胡元瑞题绿萝馆二十咏石屏 》 —— [ 明 ] 王世贞