月来不能尽却酒而数有致黄鱼馔者拟斋月断之成此二律

明 · 王世贞

首夏清和节，江乡樱笋余。
时时呼白堕，顿顿食黄鱼。
谬忝道人服，虚回刺史车。
未论他日事，扪腹定何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 首夏：初夏，夏季的第一个月。
• 清和节：指天气晴朗和暖的时节。
• 江乡：江边的乡村。
• 樱笋：樱桃和竹笋，初夏时节的时令食物。
• 白堕：指酒，源自《晋书·刘伶传》中刘伶醉酒的故事。
• 顿顿：每一顿饭。
• 黄鱼：一种鱼类，此处指美味的黄鱼菜肴。
• 谬忝：自谦之词，意为不配或不称职。
• 道人服：道士的服装，此处可能指作者的某种身份或装扮。
• 虚回：空回，指没有实际意义的回访或行动。
• 刺史车：古代刺史的官车，象征着官职和权力。
• 扪腹：摸肚子，形容饱食后的满足状态。

翻译

初夏时节，天气晴朗和暖，江边的乡村里，樱桃和竹笋已经过季。 我常常呼唤着要喝酒，每一顿饭都少不了美味的黄鱼。 我自认为不配穿上道士的服装，对于那些空洞的官场回访也感到虚无。 不必去考虑未来的事情，只需摸摸肚子，感受此刻的满足。

赏析

这首作品描绘了初夏时节的生活场景，通过对樱桃、竹笋、黄鱼等时令食物的提及，展现了季节的变迁和生活的惬意。诗中“白堕”与“黄鱼”的频繁出现，反映了作者对美酒佳肴的喜爱。后两句则透露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度，表达了作者对于简单生活的向往和对官场虚名的淡漠。整体上，诗歌语言简练，意境清新，体现了明代文人的闲适情怀。