曩余为胡元瑞序绿萝轩稿仅寓燕还越数编耳序既成而元瑞以新刻全集凡十种至则众体毕备彬彬日新富有矣五言古上下建安十九首乐府等篇遂直闯西京堂奥余手之弗能释也辄重叙其意并寄答五言律二章
穆穆清风至，泠泠白雪传。
登坛牛耳定，绝代凤毛鶱。
崛起三曹后，横行七子前。
预知千载下，重数建安年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 曩（nǎng）：从前，过去。
- 胡元瑞：人名，可能是作者的朋友或同代文人。
- 绿萝轩稿：书名，可能是胡元瑞的作品集。
- 寓燕还越：指作者在燕地（今北京一带）和越地（今浙江一带）的游历经历。
- 西京：指长安，古代中国的首都之一。
- 牛耳：古代指主持盟会的人，这里比喻胡元瑞在文学上的领导地位。
- 凤毛鶱（xiān）：比喻才华出众，凤毛指凤凰的羽毛，鶱指飞翔。
- 三曹：指曹操、曹丕、曹植，三国时期的文学家。
- 七子：指建安七子，东汉末年的七位文学家。
- 建安年：指东汉末年建安年间，是一个文学繁荣的时期。
翻译
从前我为胡元瑞的《绿萝轩稿》作序，只涉及他在燕地和越地的几篇作品。序言完成后，元瑞送来了他新刻的十种全集，内容丰富，文体多样，日新月异。他的五言古诗，包括建安时期的诗作和乐府等，直接触及了西京的文学精髓，我手不释卷。于是我再次为他作序，并附上两首五言律诗作为答谢。
清风徐来，白雪般的诗篇传颂。 登上文坛，你的地位已定，如绝代的凤凰展翅。 在三曹之后崛起，在七子之前横行。 预见千年之后，人们将重数建安的辉煌岁月。
赏析
这首诗是王世贞对胡元瑞文学成就的赞美和肯定。诗中，“穆穆清风至，泠泠白雪传”描绘了胡元瑞诗文的清新脱俗，如同清风和白雪一般纯净高洁。通过“登坛牛耳定，绝代凤毛鶱”，王世贞将胡元瑞比作文坛的领袖，才华横溢，超越时代。后两句“崛起三曹后，横行七子前”则进一步强调了胡元瑞在文学史上的地位，足以与历史上的文学巨匠相提并论。最后两句“预知千载下，重数建安年”表达了对胡元瑞作品能够流传千古，被后人铭记的预见和期待。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了王世贞对胡元瑞文学才华的赞赏之情。
