秋夜

· 于谦
戍鼓声传夜未央,松阴满地露华凉。 苦吟不觉银灯烬,无寐偏惊玉漏长。 风静半空闻过雁,堂虚四壁听啼螀。 壮怀不任秋凌逼,起向瑶阶步月光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戍鼓:守卫边疆的军鼓声。
  • 夜未央:夜未尽,即深夜。
  • 露华:露水。
  • 银灯烬:银制的灯盏已经烧尽。
  • 玉漏:古代计时用的漏壶,此处指时间流逝。
  • 啼螀(tí jiāng):秋蝉的叫声。
  • 壮怀:豪情壮志。
  • 瑶阶:美玉般的台阶,形容台阶的精美。

翻译

守卫边疆的鼓声在深夜中回荡,松树的阴影覆盖着地面,露水带来凉意。 苦苦吟咏诗句,不知不觉中银灯已燃尽,无法入眠,偏偏感觉到时间的流逝格外漫长。 风静下来,半空中传来雁群飞过的声音,空旷的房间里,四壁回响着秋蝉的啼鸣。 豪情壮志经不起秋天的侵袭,起身走向精美的台阶,漫步在月光下。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的景象,通过戍鼓、松阴、露华等意象,营造出一种深沉而寂静的氛围。诗中“苦吟不觉银灯烬”一句,表达了诗人沉浸于创作,忘却时间的情景。后句“无寐偏惊玉漏长”则突显了诗人内心的孤寂与对时光流逝的敏感。最后两句“壮怀不任秋凌逼,起向瑶阶步月光”,展现了诗人在秋夜中感受到的壮志与现实的冲突,以及他选择在月光下漫步,寻找心灵慰藉的情感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人在秋夜中的复杂情感。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文