四月一日同于鳞子与诸君水头放舟六首

明 · 王世贞

走马长安陌，放舟河水滨。
风光馀澹荡，天地此逡巡。
住暂依芳草，行看破绿蘋。
无妨叠鼓吹，不起汉关尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 澹荡：[dàn dàng] 形容水波荡漾，这里比喻风光的自由流动。
• 逡巡：[qūn xún] 徘徊，犹豫不前。
• 绿蘋：[lǜ píng] 绿色的浮萍。
• 叠鼓吹：指连续不断的鼓声和吹奏声，这里比喻欢乐的气氛。
• 汉关尘：指边关的尘土，这里比喻战争或动荡。

翻译

在四月的第一天，与于鳞、子与等朋友一同在水边放舟。 骑马穿过长安的街道，然后放舟在河边。 风光自由流动，天地间我们徘徊不前。 暂时停下脚步，依偎在芳草旁，行走时看着绿色的浮萍被划破。 即使鼓声和吹奏声不断，也不会激起边关的尘土，意味着这里没有战争的干扰。

赏析

这首作品描绘了诗人与朋友们在四月一日放舟河边的情景，通过“走马长安陌，放舟河水滨”展现了他们的活动轨迹。诗中“风光馀澹荡，天地此逡巡”以自然景象映衬出诗人内心的自由与宁静。后两句“无妨叠鼓吹，不起汉关尘”则巧妙地表达了诗人对和平生活的珍视，即使周围充满欢乐的鼓声和吹奏声，也不会引起战争的联想，体现了诗人对和平的向往和对战争的厌恶。