京口赠陈从训文学

陈生何磊落,一剑向飘零。 雅好词人赋,休传博士经。 蘼芜春渚绿,薜荔旧山青。 莫谓江天远,微垣现客星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 磊落:(lěi luò) 形容人的性格豪爽、坦率。
  • 飘零:(piāo líng) 形容四处流浪,没有固定的居所。
  • 雅好:(yǎ hào) 非常喜爱。
  • 词人赋:指诗人的作品。
  • 博士经:指经典学术著作,这里可能指陈生不擅长或不喜好学术研究。
  • 蘼芜:(mí wú) 一种水生植物,这里指春天的水边景色。
  • 薜荔:(bì lì) 一种藤本植物,常绿,这里用来形容山色。
  • 微垣:(wēi yuán) 指天空中的星宿,这里比喻陈生的才华。
  • 客星:(kè xīng) 指新出现的星星,比喻陈生虽然身处远方,但才华出众,如同新星。

翻译

陈生啊,你多么豪爽坦率,一剑随身,四处飘零。 你非常喜爱诗人的作品,而不愿传扬那些博士的经书。 春日的水边,蘼芜绿意盎然,旧日的山中,薜荔依旧青翠。 不要说江天遥远,你的才华如同微垣中的客星,即便在远方也能显现。

赏析

这首作品描绘了陈生豪放不羁的性格和他对诗歌的热爱,同时通过自然景色的描绘,如春渚的蘼芜和旧山的薜荔,展现了诗人对自然美的敏感和欣赏。诗的最后两句以星宿比喻陈生的才华,表达了对他才华的赞赏和对他未来的美好期许。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对其才华的认可。

于慎行

明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。 ► 1370篇诗文