(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜡屐:涂有蜡的木屐,古代用于防雨。
- 枪榆:指榆树的枝条。
- 薜荔:一种植物,常绿藤本,常用于园林绿化。
- 觞咏:饮酒赋诗。
翻译
兴致来了,我穿上涂有蜡的木屐,去踏雨后的山。留恋这榆树环绕的境地,仍然用薜荔藤蔓封闭着关口。浮云偶尔停歇,疲倦的鸟儿又飞回。饮酒赋诗确实很美,但仍然妨碍了我的闲适。
赏析
这首作品描绘了诗人雨后山行的情景,通过“蜡屐”、“雨余山”、“枪榆境”、“薜荔关”等意象,展现了自然的宁静与诗人的闲适心情。诗中“浮云时一憩,倦鸟复相还”寓意着人生的短暂停留与归宿,而“觞咏信云美,犹然妨我闲”则表达了诗人对纯粹闲适生活的向往,即使饮酒赋诗这样的雅事,也觉得打扰了自己的宁静。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与闲适生活的热爱和追求。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 太宰梦山杨公谓不佞为作桃花岭歌未有以应也今年春以书来云客至吴中册有子二诗然而非子诗也能竟恝然乎哉适晨起行药小径落红狼籍忽有斐然之思因遂成一歌寄公不知其能胜二赝诗否要之落句狂语彼固不肯道也公以为何如 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题阙 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 郭帅致石子云为余小祗园三径之资走笔志谢 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 秋日同公瑕鲁望及舍弟游支硎山得林字 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 宿南岩宫 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑避雨陵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 有荐新蚕豆樱桃麦蚕者邀印师共尝之戏成一章 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 采菱曲 》 —— [ 明 ] 王世贞