(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 太宰袁公:指袁粲,明代官员,太宰是古代官职,相当于宰相。
- 抑之:抑制自己,指自我克制。
- 虎丘:地名,位于今江苏省苏州市,是著名的风景名胜区。
- 袁粲屧:袁粲的字,屧(xiè)。
- 王珣庐:王珣的居所,王珣是东晋时期的文学家、书法家。
- 并老偏余甚:一起老去,我比你还老。
- 长贫不子如:长期贫困,没有儿子像你这样。
- 启事客:指被邀请参加宴会或活动的客人。
- 绝交书:断绝关系的信件。
- 搔首:抓头,形容烦恼或思考的样子。
- 萧萧:形容头发稀疏。
翻译
偶然遇到袁粲,一同重访王珣的居所。 我们一同老去,我比你还要老,长期贫困,没有儿子像你这样。 虽然被邀请作为客人,但最终还是愧对那封断绝关系的信。 站在斜阳下,抓着头,两鬓已经稀疏。
赏析
这首诗描绘了诗人王世贞与袁粲一同访问虎丘时的情景,通过对老去、贫困和友情的反思,表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。诗中“搔首斜阳下,萧萧两鬓疏”一句,以夕阳和稀疏的鬓发为背景,形象地描绘了诗人的老态和内心的无奈,透露出一种淡淡的哀愁和对过往的怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。