夏日忆西湖风景

· 于谦
涌金门外柳如烟,西子湖头水拍天。 玉腕罗裙双荡桨,鸳鸯飞近采莲船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涌金门:杭州城门之一,靠近西湖。
  • 西子湖:即西湖,因苏轼诗句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”而得名。
  • 玉腕:形容女子手腕白皙如玉。
  • 罗裙:轻薄柔软的裙子,常指女子的服饰。
  • 鸳鸯:一种水鸟,常成对出现,象征恩爱。

翻译

涌金门外的柳树如同轻烟般缭绕,西子湖的水面波光粼粼,仿佛拍打着天际。 湖中,一位手腕如玉、身着罗裙的女子正轻轻荡桨,她的船儿靠近了采莲的船只,惊飞了一对鸳鸯。

赏析

这首作品以清新脱俗的笔触描绘了夏日西湖的景致。诗中“柳如烟”形象地勾勒出了柳树的柔美与朦胧,而“水拍天”则夸张地表现了湖水的辽阔与波涛。后两句通过对女子荡桨和鸳鸯飞翔的细腻描写,增添了画面的生动与诗意,展现了西湖的宁静与美丽,以及人与自然的和谐共处。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文