与于鳞诸子即席分赋得怀太湖阴字
具区南浸女牛临,万顷沧波千尺深。
雨霁虹桥秋滟滟,天低鼍窟昼阴阴。
吴王列宴乌栖曲,越女明妆鼓枻吟。
客醉向誇湖上乐,一从金马便浮沈。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 具区:即太湖的古称。
- 女牛:指织女星和牵牛星,这里用来形容太湖的星空。
- 沧波:青绿色的波浪。
- 虹桥:彩虹般的桥梁,这里形容雨后的景象。
- 鼍窟:指龙宫,传说中的水族居所。
- 乌栖曲:古代吴地的歌曲,这里指吴王宴会上的音乐。
- 鼓枻吟:敲击船桨唱歌,形容越女的歌舞。
- 金马:指朝廷,这里可能指作者自己因官职而忙碌。
- 浮沈:即浮沉,指人生的起伏不定。
翻译
太湖南岸,星光璀璨,万顷碧波深邃千尺。 雨过天晴,彩虹般的桥梁在秋光中闪耀, 天际低垂,龙宫般的深渊在白昼里显得阴暗。 吴王设宴,乌栖曲悠扬,越女装扮明艳,敲击船桨吟唱。 客人们醉意中夸赞湖上的乐趣, 自从我进入朝廷,便随着官场的起伏而浮沉不定。
赏析
这首作品描绘了太湖的壮丽景色和宴会的热闹场景,通过对比自然美景与人间繁华,表达了作者对官场生涯的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“具区南浸女牛临”展现了太湖的辽阔与星空的美丽,“雨霁虹桥秋滟滟”则描绘了雨后的清新与彩虹的绚烂。后两句则通过吴王宴会和越女的歌舞,展现了人间的欢乐。最后,作者以自己的官场经历作结,表达了对浮沉不定的官场生涯的无奈与感慨。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 于鳞返济南追之不及作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送曹子念文学游闽还访天台 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 闻谮 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 閒居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 怀子相 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题沈启南画林居图和韵专诸要离 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 小饮东林戏成 》 —— [ 明 ] 王世贞