分赋得六宫秋月怨拈韵得纨字

明 · 王世贞

金井梧桐露未乾，卧看斜月在云端。
空悬秦帝江心镜，祇并班姬掌上纨。
笙鹤自穿花底度，璧蟾孤映泪痕残。
由来天阙霓裳冷，不信人间有合欢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金井梧桐：指宫廷中的梧桐树，金井形容其环境华贵。
• 秦帝江心镜：指秦始皇的宝镜，传说能照见江心，此处比喻宫中女子的孤寂与无助。
• 班姬掌上纨：班姬指班昭，纨为细绢，此处比喻女子的细腻情感。
• 笙鹤：指仙鹤，常用于形容仙境或超脱尘世的景象。
• 璧蟾：指月亮，璧形容其圆，蟾为蟾蜍，古代常以蟾蜍象征月亮。
• 天阙：指天宫，比喻皇宫。
• 霓裳：指仙女的衣裳，此处比喻宫中女子的华丽服饰。

翻译

宫廷中的梧桐树下，露水还未干，我躺着仰望，斜月挂在云端。 空悬着秦始皇的江心宝镜，只能与班昭掌上的细绢相比。 笙声中的仙鹤穿过花底飞过，孤独的月亮映照着残留的泪痕。 从古至今，皇宫中的霓裳总是冷清，不相信人间有真正的合欢。

赏析

这首作品描绘了宫廷中秋夜的孤寂与哀怨。通过“金井梧桐”、“斜月在云端”等意象，营造出一种凄凉而高远的氛围。诗中“秦帝江心镜”与“班姬掌上纨”的对比，突显了宫中女子的无奈与细腻情感。结尾的“天阙霓裳冷”与“不信人间有合欢”更是深刻表达了宫廷生活的冷漠与人间情感的缺失，充满了对宫廷生活的批判与对人间真情的渴望。