奉和朱翁老师病怀三首

· 尹台
忆昨鸣鞭趋晓仗,侧看曳佩领仙曹。 龙墀乍驻尚书履,凤阁旋纡学士袍。 地接勾陈珠斗近,天临太乙綵云高。 悬知数视明光草,不效元庐闭碧蒿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗的题材和体裁做诗。
  • 朱翁老师:指朱姓的老师。
  • 鸣鞭:挥动鞭子发出响声。
  • :快步走。
  • 晓仗:早朝时的仪仗。
  • 侧看:从侧面看。
  • 曳佩:佩带饰物。
  • :带领。
  • 仙曹:指朝廷中的高级官员。
  • 龙墀:宫殿前的台阶,代指朝廷。
  • 乍驻:刚刚停留。
  • 尚书履:尚书穿的鞋子,代指尚书。
  • 凤阁:指中书省,中央政府的办公机构。
  • 旋纡:迅速转动。
  • 学士袍:学士穿的袍子,代指学士。
  • 地接:地方接近。
  • 勾陈:星宿名,代指皇宫。
  • 珠斗:北斗星,代指天子。
  • 天临:天子降临。
  • 太乙:星宿名,代指天子。
  • 綵云:五彩的云,象征吉祥。
  • 悬知:预知。
  • 数视:多次审视。
  • 明光草:传说中的一种草,能发光,象征忠诚。
  • 不效:不模仿。
  • 元庐:指隐居的地方。
  • 闭碧蒿:闭门不出,蒿草丛生,象征隐居。

翻译

忆起昨日挥鞭快步走向早朝的仪仗,从侧面看到佩带饰物的高级官员。 在宫殿前刚刚停留,尚书穿着他的鞋子,中书省的学士迅速转动着他的袍子。 地方接近皇宫,北斗星近在咫尺,天子降临,五彩云高悬。 预知多次审视忠诚的象征,不会模仿隐居的生活,闭门不出,让蒿草丛生。

赏析

这首作品描绘了明朝时期朝廷的景象,通过细腻的描绘展现了官员们的风采和朝廷的庄严。诗中运用了许多象征和隐喻,如“龙墀”、“凤阁”、“勾陈”、“太乙”等,都体现了诗人对朝廷的敬畏和对忠诚的赞美。同时,诗中也透露出一种不慕名利、不随波逐流的隐逸情怀,表达了诗人对高尚品质的追求。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文