所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 韦曲:地名,位于今陕西省西安市。
- 席帽胡床:席帽,一种用草编织的帽子;胡床,古代的一种坐具。
- 螭首:古代传说中的一种龙形生物,这里形容山石的形状。
- 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
- 龙鳞:形容松树皮纹理似龙鳞。
- 苍鹰决翼:形容苍鹰振翅飞翔的样子。
- 暝烟:傍晚的烟雾。
- 白鸥掠鱼:白鸥飞过水面捕鱼。
- 春水浑:春天的河水因雨水多而显得浑浊。
- 建章传钥:建章,古代宫殿名;传钥,传递钥匙,这里指宫廷中的时间传递。
- 梨花:梨树的花,春季开放。
翻译
韦曲的三月,阴绿的树木茂盛繁密,我们在山寺门前铺开席帽和胡床。山石如螭首般托起双朵荷花,日光下松树的皮纹如龙鳞般在孤松根部闪耀。苍鹰振翅,破开傍晚的烟雾,白鸥掠过水面,春水因鱼儿而显得浑浊。宫中传来钥匙传递的声音,时间紧迫,我们仍指向梨花盛开的别村,寻找春日的去处。
赏析
这首作品描绘了暮春时节与友人在韦曲山寺游玩的景象,通过生动的自然景物描写,展现了春天的生机与活力。诗中“螭首云扶双菡萏,龙鳞日绣孤松根”等句,运用了丰富的比喻和形象的描绘,展现了自然的壮美与细腻。结尾处的“建章传钥听转迫,犹指梨花寻别村”则透露出诗人对自然美景的留恋与不舍,即使时间紧迫,也要寻找春日的美丽去处。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对美好时光的珍惜。