梁园

· 于谦
自古梁园佳丽地,于今寂寞减繁华。 日长野店闻啼鸟,春暮山城见落花。 绿柳两行侵洛远,黄河一带入淮赊。 欲将尊酒舒高兴,锦帐风流愧党家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梁园:古代著名的园林,位于今河南省开封市。
  • 佳丽地:美丽的地方。
  • 寂寞:孤独冷清。
  • 野店:郊外的客栈或小店。
  • :洛阳,古代中国的都城之一。
  • 黄河一带:黄河流域。
  • 淮赊:淮河边,赊指远处。
  • 尊酒:酒杯中的酒。
  • 舒高兴:抒发高昂的情绪。
  • 锦帐风流:指豪华的生活或风流韵事。
  • 党家:指有权势的家族。

翻译

自古以来,梁园就是一处美丽的地方,如今却显得孤独冷清,繁华不再。在漫长的日子里,郊外的小店里能听到鸟儿的啼鸣,春天即将结束,山城中可以看到落花飘零。两行绿柳似乎延伸到了遥远的洛阳,黄河的水流则向着淮河的远方流去。我想要举杯畅饮,抒发心中的高昂情绪,但在豪华的生活面前,我感到自己与那些有权势的家族相比,实在是有愧。

赏析

这首作品描绘了梁园的今昔对比,通过自然景物的变化来反映人世的沧桑。诗中“日长野店闻啼鸟,春暮山城见落花”一句,以鸟啼和落花为媒介,传达了时光流逝的哀愁。后两句则通过对比自己的境遇与权贵的生活,表达了诗人内心的自省与感慨。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对时代变迁的敏感和对个人命运的沉思。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文