汴城八景艮岳晴云

· 于谦
冰泮洪河春意深,桃花新涨涌千寻。 凌波钓艇纶竿湿,近水人家树木阴。 危岸堕沙沉鸟迹,长风鼓浪听龙吟。 临流自得沧浪趣,一曲高歌绝赏音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汴城:即今河南省开封市,古称汴京。
  • 艮岳:古代开封城内的一座山,这里指代开封。
  • 冰泮:冰开始融化。泮(pàn)。
  • 洪河:泛指大河。
  • 千寻:古代长度单位,一寻等于八尺,这里形容河面宽广。
  • 凌波:在水面上行走。
  • 钓艇:钓鱼的小船。
  • 纶竿:钓鱼用的线竿。
  • 危岸:高而险的河岸。
  • 堕沙:沙石坠落。
  • 长风鼓浪:大风吹动波浪。
  • 龙吟:形容水声如龙鸣。
  • 沧浪:指江河湖海。
  • 绝赏音:无人能及的欣赏和理解。

翻译

春天来临,大河的冰开始融化,桃花盛开,新涨的水面宽广无垠。钓鱼的小船在水面上行走,钓竿上的线湿润了,靠近水边的家庭周围树木成荫。高高的河岸上沙石坠落,鸟儿的痕迹沉入水中,大风吹动波浪,水声如龙鸣。站在水边,自然感受到江河湖海的趣味,一曲高歌,却无人能及的欣赏和理解。

赏析

这首作品描绘了春天汴城艮岳附近的自然景色,通过“冰泮洪河”、“桃花新涨”等意象,生动地表现了春天的生机与活力。诗中“凌波钓艇”、“近水人家”等画面,展现了人与自然的和谐共处。后两句“临流自得沧浪趣,一曲高歌绝赏音”则表达了诗人超然物外,自得其乐的情怀,同时也透露出一种孤独的审美追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对人生境界的追求。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文