夏日閒居

明 · 于慎行

空林销永日，不暑亦无喧。
种药时窥圃，摊书每闭门。
雨痕侵柱础，苔色上松根。
此意应谁识，惟偕静者论。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 空林：空旷的树林。
• 销永日：消磨漫长的日子。
• 圃：园子，特指种植蔬菜、花草的地方。
• 摊书：打开书本阅读。
• 柱础：柱子的基座。
• 苔色：苔藓的颜色。
• 静者：指喜欢安静、沉思的人。

翻译

在空旷的树林中消磨漫长的夏日，即使不热也听不到喧嚣。 时常在园子里种药，总是关上门来摊开书本阅读。 雨水的痕迹侵蚀了柱子的基座，苔藓的颜色爬上了松树的根部。 这种心境应该有谁能够理解呢？只有和喜欢安静的人一起讨论。

赏析

这首作品描绘了夏日闲居的宁静与自得其乐的生活状态。诗中，“空林”与“无喧”共同营造出一种远离尘嚣的静谧氛围。通过“种药”和“摊书”两个日常活动，表达了诗人对田园生活的热爱和对知识的追求。后两句通过对自然景物的细腻描绘，进一步以景抒情，展现了诗人内心的宁静与超脱。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对闲适生活的向往和对自然之美的赞美。