(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒居:闲居,指不参与公务或社会活动,在家中悠闲度日。
- 幽怀:深藏不露的情感或心事。
- 穷交:指与贫穷或地位低下的人交往。
- 衰眼:老眼,指年老时的视力。
- 欢伯:古代对酒的雅称,意指酒能带来欢乐,如同伯乐之于马。
- 道民:指信奉道教或追求道家生活方式的人。
- 逃儒:逃避儒家学说或儒家生活方式。
- 沈沦:沉沦,指陷入不良境地或精神上的低谷。
翻译
只想说闲居真是好,深藏的心事可以一一陈述。 与贫穷的朋友交往,他们自然显得高贵; 老眼所见的事物,却依然新鲜。 借酒来欢庆,自称为“欢伯”; 阅读经书,自号为“道民”。 逃避儒家的生活,并非我本意, 只是想借此打破沉沦的状态。
赏析
这首作品表达了作者王世贞对闲居生活的向往和对世俗的淡漠态度。诗中,“幽怀可具陈”一句,透露出作者内心深处的情感和思考。通过对“穷交”和“衰眼”的描写,展现了作者对生活的独特见解和对新鲜事物的敏锐感知。后两句则通过“欢伯”和“道民”的自称,表达了作者对自由自在生活的追求和对儒家传统的反思。整首诗语言简练,意境深远,反映了明代文人追求心灵自由和个性解放的精神风貌。