七日南溪会集

明 · 于慎行

七夕始迎秋，溪亭复此游。
午凉慵举扇，夕雨罢登舟。
倚杖窥云树，停杯待女牛。
只怜天上夜，亦向此时愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 七夕：中国传统节日，农历七月初七，传说中牛郎织女相会的日子。
• 迎秋：迎接秋天的到来。
• 慵（yōng）：懒散，不愿意动。
• 女牛：指织女星和牛郎星，即七夕传说中的两位主角。

翻译

七夕这天，我们迎来了秋天，再次聚集在南溪的亭子里游玩。 中午的凉意让人懒得举扇，傍晚的雨停了，我们便不再乘舟。 我倚着拐杖，凝视着云中的树木，停下酒杯，等待着织女和牛郎的相会。 只是可怜天上的那一夜，也像此时一样，充满了忧愁。

赏析

这首作品描绘了七夕时节的景象和情感。诗中，“七夕始迎秋”点明了时间和季节的转换，而“溪亭复此游”则表达了诗人对这一时节的喜爱和期待。诗中“午凉慵举扇，夕雨罢登舟”通过对天气变化的细腻描写，展现了秋日的凉爽和雨后的宁静。最后两句“只怜天上夜，亦向此时愁”则抒发了诗人对牛郎织女相会时刻的同情和自身情感的共鸣，表达了一种淡淡的忧愁和对美好事物的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和节日的深刻感受。