雨行北安门外湖上

明 · 于慎行

湖上朱阑倚画舟，一天凉雨汉宫秋。
平桥芦荻萧萧冷，别浦鸥凫汎汎流。
雾色迷茫三苑树，波光隐见五城楼。
由来仙掌多浓露，十里芙蓉接御沟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱阑：红色的栏杆。
• 汉宫秋：指秋天，这里用汉宫的秋景来比喻湖上的秋色。
• 平桥：平坦的桥梁。
• 芦荻：芦苇和荻草，都是水边常见的植物。
• 萧萧：形容风吹草木的声音。
• 别浦：河流入江海之处称浦，也叫作别浦。
• 鸥凫：鸥鸟和野鸭。
• 汎汎：形容水流动的样子。
• 雾色迷茫：雾气使得景色模糊不清。
• 三苑树：指皇家园林中的树木。
• 五城楼：指城中的高楼。
• 仙掌：指仙人掌，这里可能指某种形状奇特的植物。
• 浓露：浓重的露水。
• 十里芙蓉：指湖边或水边连绵十里的荷花。
• 御沟：皇宫中的水沟，这里指与皇宫相连的水道。

翻译

湖上，红色的栏杆围绕着画船，秋天的凉雨让这里仿佛是汉宫的秋景。平坦的桥下，芦苇和荻草在风中萧萧作响，河流入江海的地方，鸥鸟和野鸭在水面上自由地游动。雾气使得皇家园林中的树木和城中的高楼都显得模糊不清。传说中仙人掌上总是挂着浓重的露水，而这里，连绵十里的荷花似乎也连接着皇宫的水道。

赏析

这首诗描绘了秋日湖上的景色，通过“朱阑”、“画舟”、“汉宫秋”等词语，营造出一种古典而优雅的氛围。诗中“平桥芦荻萧萧冷”和“别浦鸥凫汎汎流”生动地描绘了湖边的自然景象，给人以宁静而深远的感觉。后两句“雾色迷茫三苑树，波光隐见五城楼”则通过雾气和波光的描写，增加了诗中的神秘感和层次感。最后以“仙掌多浓露”和“十里芙蓉接御沟”作结，不仅增添了诗意，也巧妙地将自然景色与皇宫文化相结合，展现了诗人对景物的深刻感受和高超的艺术表现力。