(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丽谯(qiáo):华丽的高楼。
- 万马春齐:形容春天的生机勃勃,万马奔腾的景象。
- 制府:指官府或军府。
- 千山日静:形容山中日光静谧。
- 古檀州:古代地名,此处指密云。
- 享士投醪(láo):享士,指招待士人;投醪,指饮酒。
- 借箸筹:借箸,指借用筷子;筹,指筹划。
- 谙(ān):熟悉。
- 王粲:东汉末年文学家,此处指王粲登楼的故事。
翻译
华丽的高楼高耸入云,令人心生忧愁,我们闲暇之余相约在此进行壮游。春天里万马奔腾,生机勃勃,新制的官府充满活力;千山之中,日光静谧,古老的檀州(密云)依旧宁静。河边招待士人,饮酒作乐,军营里讨论军事,借用筷子筹划策略。你作为大夫,熟悉这些旧事,却要从王粲的登楼故事中寻求启示。
赏析
这首作品描绘了作者与李兵使蓁在密云城楼的壮游景象,通过对高楼、春景、古地的描绘,展现了壮丽的自然风光和宁静的历史氛围。诗中“万马春齐”与“千山日静”形成鲜明对比,既表现了春天的生机,又体现了古地的静谧。后两句通过“享士投醪”和“借箸筹”的描写,展现了军营中的生活场景,同时引出对历史的思考。结尾提到王粲登楼的故事,暗示了对历史的回顾和对未来的展望。