十二月乐章其二二月

明 · 李德

玉露漙清虚，银云拥明月。空濛白夜凉，远近商声发。
桂子落秋香，寒娥能孤洁。谁家理素琴，调急弦应绝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉露：指晶莹的露水。
• 漙（tuán）：凝聚。
• 清虚：指天空。
• 银云：形容云彩如银色。
• 拥：环绕。
• 明月：明亮的月亮。
• 空濛：形容景色朦胧不清。
• 白夜：指月光照亮的夜晚。
• 商声：秋天的声音，也指秋风。
• 桂子：桂花。
• 寒娥：指月宫中的嫦娥，这里比喻月亮。
• 孤洁：孤独而纯洁。
• 素琴：没有装饰的琴。
• 调急：指琴声急促。
• 弦应绝：指琴弦因急促的弹奏而即将断裂。

翻译

晶莹的露水凝聚在清朗的天空，银色的云彩环绕着明亮的月亮。朦胧的月光下，夜晚显得格外凉爽，远近都传来了秋风的声音。桂花在秋风中飘落，散发着香气，寒冷的嫦娥孤独而纯洁。不知谁家在弹奏没有装饰的琴，琴声急促，仿佛弦即将断裂。

赏析

这首诗描绘了二月夜晚的静谧与凄美。通过“玉露”、“银云”、“明月”等意象，诗人营造了一个空灵而清冷的夜空景象。诗中的“桂子落秋香”与“寒娥能孤洁”进一步以桂花和嫦娥的形象，表达了秋夜的孤寂与纯洁。结尾的“调急弦应绝”则通过琴声的急促，暗示了内心的激荡与不安，增添了诗歌的情感深度。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对秋夜的独特感受。