病骥图

·

吴兴父子俱能画，笔端往往追曹霸。
当时托意知为谁，恻怆令人伤此马。
此马虺颓未可轻，昔陪八骏天衢行。
彩云禁御春如海，曾听玉辂和鸾鸣。
一从谢病离天仗，骨耸毛焦气凋丧。
耻与驽骀竞粟刍，自甘偃卧沙丘上。
孙阳去后苦难逢，寂寞谁加剪拂功。
羁金络月复何日，顾影怀恩悲晚风。
古来千金市骏骨，况此精神那可忽。
饲秣重归十二闲，犹堪万里奔腾出。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 病骥：病马。
• 吴兴父子：指吴兴（今浙江湖州）的某位画家及其子。
• 曹霸：唐代著名画家，擅长画马。
• 虺颓：形容马病态的样子。
• 八骏：传说中周穆王的八匹名马。
• 天衢：天上的大道，比喻朝廷或京城。
• 彩云禁御：指皇宫中的美景。
• 玉辂：皇帝乘坐的车。
• 和鸾：古代车上的铃铛。
• 谢病：因病辞官或退职。
• 天仗：皇帝的仪仗。
• 驽骀：劣马。
• 粟刍：饲料。
• 偃卧：躺卧。
• 沙丘：沙漠中的小山丘。
• 孙阳：古代传说中的相马专家。
• 剪拂：照料，修饰。
• 羁金络月：指马的装饰华丽。
• 顾影：自顾其影，有自怜之意。
• 晚风：比喻晚年或衰败时期。
• 市骏骨：买马骨，比喻重视人才。
• 十二闲：指皇帝的马厩。

翻译

吴兴的父子都擅长绘画，他们的笔法往往能追寻到唐代曹霸的画马风格。他们所画的这匹病马，其寓意和情感寄托又是为了谁呢？这幅画让人感到悲伤，令人为这匹马感到哀伤。

这匹马虽然病态，但不可轻视，它曾经陪伴着八骏在天上的大道上行走。在皇宫中春光如海的美景中，它曾听到皇帝车上的铃铛声。自从因病离开皇帝的仪仗队，它的精神和外貌都显得衰败。它不愿与劣马争夺饲料，宁愿独自躺卧在沙丘上。

自从相马专家孙阳去世后，很难再遇到懂得照料它的人，寂寞中没有人再来修饰它。它何时能再次装饰华丽，自怜其影，怀念曾经的恩宠，悲叹晚年的风霜。

自古以来，人们愿意花费千金买马骨，何况这匹马的精神不可忽视。如果重新得到精心的饲养，它仍然能够回到皇帝的马厩中，甚至能够奔腾万里。

赏析

这首作品通过对一匹病马的描绘，抒发了对过去辉煌与现在衰败的对比感慨。诗中，“病骥”不仅是画中的形象，也象征着曾经辉煌而今衰落的人生或事物。诗人通过对马的过去与现在的对比，表达了对逝去荣耀的怀念和对现状的无奈。同时，诗中也透露出对未来的希望，即使现在衰败，但只要有适当的机会和照顾，仍有可能重现昔日的辉煌。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对一匹马的命运的描绘，折射出人生的沧桑与希望。