怀玉山歌二首其一
君不见怀玉山,山七盘,盘盘上无极。阴霾白日崖洞黑,隆冬雨路谁来得。
稻田月池山上头,半天有地今我游。石坛剥落古佛弃,木落俯见东岩湫。
湫中巨鱼长如人,红眼射日翻金鳞。天台桃源在何许,采药避秦此处吾告汝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 怀玉山:山名,具体位置不详,可能是作者所在地的山脉。
- 七盘:形容山路曲折,盘旋而上。
- 阴霾:(yīn mái)指天气阴沉,能见度低。
- 崖洞:山崖上的洞穴。
- 隆冬:深冬,寒冷的季节。
- 月池:可能是山上的一个池塘,因形状或位置而得名。
- 石坛:用石头砌成的平台或祭坛。
- 剥落:脱落,损坏。
- 古佛:古代的佛像。
- 东岩湫:东边的岩石下的深潭。
- 金鳞:金色的鱼鳞,形容鱼的华丽。
- 天台:山名,位于浙江省,以道教圣地闻名。
- 桃源:指理想中的隐居之地,源自陶渊明的《桃花源记》。
- 采药避秦:指古代传说中的隐士,为了逃避秦朝的暴政,隐居山林采药。
翻译
你可曾见过怀玉山,山势蜿蜒七盘,每盘都似乎通向无尽的天际。阴沉的天气使得白日也如黑夜,山崖洞穴更是幽暗无光,深冬时节,谁会冒险来此?
稻田和月池就在山顶之上,我仿佛置身于半空之中,拥有这片天地。古老的石坛已经破败不堪,古佛像也被遗弃,秋叶落下,我俯瞰着东岩下的深潭。
潭中的大鱼长得像人一样,红色的眼睛闪烁着光芒,翻动着金色的鳞片。天台山的桃源在哪里呢?采药避秦的隐士啊,我在这里告诉你,这里就是你的理想之地。
赏析
这首诗描绘了怀玉山的险峻与神秘,通过“七盘”、“阴霾”、“崖洞黑”等词语,传达出山路的曲折和天气的阴沉,营造出一种幽深莫测的氛围。诗中“稻田月池”、“石坛剥落”、“东岩湫”等景象,展现了山中的自然美景和历史的沧桑。结尾处提到“天台桃源”和“采药避秦”,表达了对隐逸生活的向往和对现实世界的逃避。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对自然和历史的敬畏之情。