春游篇二首

东气散广陌,北杓栒青陬。 美人惜春阳,鸣鏕事遨游。 遨游览万物,纡迟驻道周。 京邑蔼九衢,合沓喧轮驺。 黄鸟集于林,碧草生御沟。 御沟多垂杨,芳树夹朱楼。 卑崇冒休泽,郁哉帝王州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东气:东方之气,指春天的气息。
  • 广陌:宽阔的道路。
  • 北杓:北斗七星的柄,这里指北斗星。
  • :同“旋”,旋转。
  • 青陬:青色的山角。
  • 美人:指贵族女子。
  • 春阳:春天的阳光。
  • 鸣鏕:马铃声,指骑马出行。
  • 遨游:游玩。
  • 纡迟:缓慢。
  • 驻道周:停留在道路旁边。
  • 京邑:京城。
  • 九衢:四通八达的道路。
  • 合沓:重叠,指人群拥挤。
  • 轮驺:车轮和马蹄声,指车马。
  • 黄鸟:黄莺。
  • 御沟:皇宫中的水沟。
  • 垂杨:垂柳。
  • 朱楼:红色的楼阁,指华丽的建筑。
  • 卑崇:高低。
  • 休泽:美好的恩泽。
  • 郁哉:繁盛的样子。
  • 帝王州:指京城,天子所在之地。

翻译

春天的气息弥漫在宽阔的道路上,北斗星的柄旋转指向青色的山角。贵族女子珍惜春天的阳光,骑马出行游玩。游玩中欣赏万物,缓慢地停留在道路旁。京城的道路四通八达,人群车马喧嚣。黄莺聚集在树林中,碧绿的草生长在皇宫的水沟旁。水沟旁有许多垂柳,芳香的树木夹着红色的楼阁。高低错落,沐浴着美好的恩泽,这里是繁盛的帝王之州。

赏析

这首诗描绘了春天京城的繁华景象和贵族女子的春游活动。诗中,“东气散广陌,北杓栒青陬”以春天的气息和北斗星的位置开篇,营造出春日的氛围。随后,通过“美人惜春阳,鸣鏕事遨游”等句,展现了贵族女子享受春光、游玩的情景。诗的中间部分,“京邑蔼九衢,合沓喧轮驺”等句,生动描绘了京城的繁华和喧嚣。结尾处,“卑崇冒休泽,郁哉帝王州”则赞美了京城的繁荣和帝王的恩泽。整首诗语言优美,意境开阔,表达了对春天和京城繁华的赞美之情。

李梦阳

李梦阳

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文