寓翠岩庵

· 贝琼
己荒丹井宅,近息翠岩祠。 老去时听法,春来且赋诗。 花香蜂出户,尌密鸟争枝。 绝境风烟外,渔人不用疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :寄居。
  • 翠岩庵:庵名,指小寺庙。
  • 丹井:指炼丹用的井,这里指废弃的炼丹场所。
  • :休息,这里指居住。
  • 听法:听讲佛法。
  • (shù):树立,这里指鸟儿在枝头筑巢。
  • 绝境:指风景优美而人迹罕至的地方。
  • 风烟:风景和烟雾,泛指自然景色。
  • 渔人:打鱼的人,这里泛指普通人。

翻译

我寄居在翠岩庵,这里曾经是炼丹的场所,现已荒废,而我最近在此安顿下来。 年老之后,我时常来此听讲佛法,春天到来时,我便在此赋诗。 花香四溢,引得蜜蜂纷纷飞出家门,鸟儿为了筑巢而争抢枝头。 这是一个风景优美而人迹罕至的地方,在风烟之外,渔人们不必对此感到疑惑。

赏析

这首作品描绘了作者在翠岩庵的宁静生活,通过对自然景物的细腻描绘,展现了春天的生机与和谐。诗中“花香蜂出户,尌密鸟争枝”生动地表现了春天的景象,而“绝境风烟外,渔人不用疑”则表达了作者对这片净土的珍视和对外界纷扰的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者对隐居生活的向往和对自然美景的热爱。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文