(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五侯:指权贵。
- 浊:污染,败坏。
- 白日:太阳,比喻光明正大。
- 沦:丧失,失去。
- 光辉:光明,荣耀。
- 处士:未出仕的士人,隐士。
- 切:深切,急切。
- 是非:对错,争议。
- 郭泰:东汉末年的名士,以清高著称。
- 绝俗:超脱世俗。
- 申屠:申屠蟠,东汉末年的隐士,以智谋著称。
- 见机:洞察时机,有先见之明。
- 朱凤:传说中的神鸟,比喻贤人。
- 翔:飞翔。
- 千仞:形容极高。
- 百世:很多代,比喻长久。
- 希:稀少,难得。
翻译
权贵们败坏了整个天下,连白日的光辉也失去了。 隐士们深切地忧虑国家,空谈着对错。 郭泰不脱离世俗,申屠蟠能洞察时机。 朱凤在高空飞翔,百世以来令人感到稀有。
赏析
这首诗通过对权贵与隐士的对比,表达了作者对当时社会的不满和对高尚品质的向往。诗中,“五侯浊四海”描绘了权贵们的腐败,而“白日沦光辉”则象征了正直与光明的丧失。隐士们虽有忧国之心,却只能空谈是非,无法改变现状。郭泰和申屠蟠作为历史上的智者,他们的超脱与洞察力成为诗中的亮点。最后,朱凤的飞翔象征着贤人的高远志向,但也因其稀有而令人感到惋惜。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对理想人格的追求和对现实社会的批判。