寄陈安平掌教
驱车出东门,仙客别行岐。
索我龙门宝,系我冰蚕丝。
宝有云霞象,远大以相期。
丝积日月工,丈疋勉自治。
命屯宜少忍,道合自有时。
语壮良多激,意重不敢辞。
可以报知己,奉之千岁龟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 驱车:驾车。
- 仙客:对友人的美称。
- 行岐:分道而行。
- 龙门宝:比喻珍贵的物品或重要的机会。
- 冰蚕丝:传说中冰蚕所吐的丝,极珍贵。
- 云霞象:比喻美好的景象或理想。
- 远大以相期:期待有远大的成就。
- 日月工:指长时间的辛勤工作。
- 丈疋:古代布匹的计量单位,这里指努力工作。
- 命屯:命运不顺。
- 少忍:稍微忍耐。
- 道合:志同道合。
- 语壮:言辞激励。
- 意重:心意深重。
- 报知己:回报知心的朋友。
- 千岁龟:长寿的象征,比喻长久的友谊或忠诚。
翻译
驾车出了东门,与仙人般的友人在岔路分别。 他向我索取龙门之宝,系上我珍贵的冰蚕丝。 宝物象征着云霞般的美好,期待我们有远大的成就。 冰蚕丝积累了日月的辛勤,我努力工作,一丈一疋地自我提升。 命运不顺时应该稍作忍耐,志同道合的时刻自会到来。 你的话激励人心,你的心意我深感重要,不敢推辞。 我可以用这些来回报知心的你,奉上如千岁龟般长久的忠诚。
赏析
这首作品表达了作者与友人分别时的深情和对未来的美好期待。诗中,“龙门宝”与“冰蚕丝”象征着珍贵与努力,体现了作者对友人的珍视和对未来的坚定信念。通过“云霞象”和“日月工”的比喻,描绘了对远大理想的追求和不懈的努力。最后,以“报知己”和“千岁龟”作结,强调了忠诚与友谊的长久。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代文人的风范与情怀。