戏赠李焕章

· 贝琼
善博不成枭,善射灴中鹄。 及此感衰谢,世道方局促。 皎皎明月珠,如何混鱼目。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 善博:擅长赌博。
  • 不成枭:未能成为赢家。枭,古代赌博游戏中的赢家。
  • 善射:擅长射箭。
  • (hōng):空,未命中。
  • 中鹄:射中目标。鹄,箭靶的中心。
  • 衰谢:衰老,衰退。
  • 局促:狭窄,不自由。
  • 皎皎:明亮的样子。
  • 明月珠:比喻杰出的人才或美好的事物。
  • 混鱼目:与普通的东西混在一起。鱼目,比喻普通或劣质的东西。

翻译

擅长赌博却未能成为赢家,擅长射箭却未命中目标。 对此感到衰老和衰退,世道变得狭窄而不自由。 明亮的明月珠,为何与普通的鱼目混在一起?

赏析

这首诗通过赌博和射箭两个比喻,表达了诗人对自身才能未能得到充分发挥的遗憾,以及对世道变迁、人才被埋没的感慨。诗中“善博不成枭,善射灴中鹄”揭示了诗人虽有才能却未能成功的无奈,“及此感衰谢,世道方局促”则进一步抒发了对时代变迁的感慨。最后两句“皎皎明月珠,如何混鱼目”以明月珠与鱼目的对比,形象地表达了诗人对杰出人才被埋没的不满和惋惜。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时代和人生的深刻思考。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文