两河兵兴京师乏食民部尚书曹公德基出使三吴因纪其事

· 贝琼
东南寔天府,岁漕三百万。 龙城积红腐,虎士班白粲。 焉知十五年,不解戎马乱。 采稆以为食,屯集成背叛。 至今两河地,僵尸作京观。 诸侯土贡绝,君忧切宵旱。 尚书出宣旨,跋涉非所惮。 国无九年蓄,志士常切叹。 空山独病卧,无书托飞翰。 中宵望使星,迢迢阻河汉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shí):是,此。
  • 岁漕:每年通过水路运输的粮食。
  • 龙城:指京城。
  • 红腐:指储存时间过长而变质的粮食。
  • 虎士:勇猛的士兵。
  • 班白粲:指粮食充足,可以随意分配。
  • 戎马乱:指战争。
  • 采稆(lǚ):采集野生的谷物。
  • 屯集:聚集。
  • 背叛:指叛乱。
  • 僵尸:指战死的士兵。
  • 京观(guàn):指堆积如山的尸体。
  • 土贡:地方向中央进贡的物品。
  • 宵旱:比喻忧虑深重。
  • 跋涉:长途跋涉。
  • 九年蓄:指国家储备的粮食。
  • 飞翰:快速传递的书信。
  • 使星:指使者。
  • 河汉:银河,比喻难以逾越的距离。

翻译

东南地区是国家的粮仓,每年通过水路运输三百万石粮食。京城储存的粮食多到变质,勇猛的士兵们粮食充足。谁知道十五年后,战争爆发,人们只能采集野生的谷物为食,聚集起来叛乱。至今两河流域地区,战死的士兵尸体堆积如山。地方向中央的贡品断绝,君主忧虑深重如同夜间的旱情。尚书奉命出使,长途跋涉不畏艰难。国家没有足够的粮食储备,有志之士常常叹息。我独自病卧在空山之中,无法通过书信传递消息。深夜望着使者的星光,遥远地阻隔在银河之外。

赏析

这首作品描绘了明朝时期东南地区的粮食运输情况,以及战争对社会的影响。诗中通过对比战前战后的景象,表达了对国家粮食储备不足和战争带来的灾难的深切忧虑。同时,诗人通过自己的病卧和无法传递消息的困境,抒发了对国家命运的关切和对和平的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的爱国情怀和忧国忧民的思想。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文