亭林漫兴

· 贝琼
绕屋尽流水,通人无石桥。 地偏冬不雪,江阔夜还潮。 但喜逢迎简,宁辞跋涉遥。 丛篁与古木,风雨更萧萧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绕屋尽流水:屋子周围全是流动的水。
  • 通人无石桥:行人可以通过,但没有石桥。
  • 地偏冬不雪:地理位置偏僻,冬天不下雪。
  • 江阔夜还潮:江面宽阔,夜晚还有潮水。
  • 逢迎简:接待简单。
  • 跋涉遥:长途跋涉。
  • 丛篁:丛生的竹子。
  • 古木:古老的树木。
  • 萧萧:形容风声。

翻译

屋子四周环绕着流水,行人可以通行却没有石桥。这里偏僻,冬天不见雪,江面宽阔,夜晚潮水涌动。但我喜欢这里的简单接待,不介意长途跋涉的辛苦。丛生的竹子和古老的树木,在风雨中发出萧萧的声音。

赏析

这首作品描绘了一个偏僻而宁静的自然环境,通过流水、无桥、不雪、潮水等元素,勾勒出一幅远离尘嚣的画面。诗中表达了对简单生活的喜爱和对自然环境的欣赏,体现了诗人对宁静生活的向往和对自然美的敏感捕捉。风雨中的丛竹和古木,增添了诗意的氛围,使读者仿佛置身于那风雨交加的夜晚,感受那份宁静与深远。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文