二月十六日雨中遣兴

明 · 贝琼

城头落日啼乳鸦，城中烟火冷千家。
断云漠漠夜还合，急雨纷纷风更斜。
世乱不归空洒泪，春深何处独看花。
白龙堆前水二尺，明日泛舟携紫霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乳鸦：幼小的乌鸦。
• 断云：被风吹散的云。
• 漠漠：形容云雾密布的样子。
• 白龙堆：地名，具体位置不详，可能指某个有水的地方。
• 紫霞：这里可能指某种美酒或泛指美好的事物。

翻译

夕阳西下，城头上的幼小乌鸦啼叫，城中的炊烟稀少，显得冷清。 被风吹散的云在夜晚又聚集起来，急雨伴随着斜风纷纷而下。 在这乱世之中，无法归家，只能空自流泪，春天已深，却无处可独自赏花。 白龙堆前积水已达二尺，明天我将乘舟携带着美酒泛舟游玩。

赏析

这首作品描绘了战乱时期一个春日的傍晚景象，通过城头落日、啼鸦、冷清的炊烟等意象，表达了作者对乱世的无奈和对家乡的思念。诗中“断云漠漠夜还合，急雨纷纷风更斜”巧妙地以自然景象映射出社会的动荡不安。结尾处提到“白龙堆前水二尺，明日泛舟携紫霞”，则透露出作者在困苦中仍怀有一丝对美好生活的向往和追求。