(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 慈闱:指母亲。
- 风尘:比喻旅途的艰辛劳累。
- 家庆:指家庭中的喜事或节日庆典。
翻译
正当我深感遗憾,因为母亲离我如此遥远,为何此时却露出了笑容。一封家书,历经三个月才送达,千里之外,只有我们两人归来。岁月在异乡流逝,旅途的艰辛令人疲惫。不知何时才能回家庆祝,享受春日的酒宴,对着云山美景。
赏析
这首作品表达了诗人对远方母亲的思念以及收到家书后的复杂情感。诗中“正恨慈闱远”直抒胸臆,表达了诗人对母亲的深切思念。而“一书三月至”则突显了书信传递的艰辛和时间的漫长。末句“春酒对云山”则寄托了诗人对未来家庭团聚的美好憧憬。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对家的深切向往和对旅途艰辛的感慨。