(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阴那:山名,位于今广东省梅州市梅县区。
- 灵雨:指及时雨,有益于农作物的雨水。
- 五指峰:山峰名,可能指阴那山中的一座山峰。
- 白鹤旋:白鹤盘旋,形容山中景象。
- 锡卓:锡杖,僧人所持的杖,此处指僧人的足迹。
- 祖居先:祖先居住过的地方。
- 桥横曲涧:桥横跨在弯曲的山涧上。
- 三株树:三棵树,可能是指山中的特定树木。
- 曹溪:地名,位于今广东省韶关市,是禅宗六祖慧能的道场。
- 一洞天:道教用语,指神仙居住的洞府,也泛指风景秀丽的地方。
- 听法缘深:指与佛法有深厚的缘分。
- 禽解语:鸟儿似乎能理解人的语言,形容山中清幽,鸟语和谐。
- 住山岁久:在山中居住了很长时间。
- 俗如禅:世俗的生活如同禅修一般,形容山中生活的宁静与超脱。
- 甘霖:及时雨,对农作物有益的雨。
- 愧负苍生望:感到愧对百姓的期望。
- 灵雨分膏:及时雨滋润大地,如同分发油脂一般。
- 插田:插秧,种植水稻。
翻译
在五指峰前,白鹤在空中盘旋,僧人的足迹首先到达了祖先居住过的地方。一座桥横跨在弯曲的山涧上,三棵树屹立不倒,而道路则通往曹溪,那里是一个风景秀丽的洞天福地。与佛法有着深厚缘分的我,仿佛连鸟儿都能理解我的话语,我在山中居住已久,世俗的生活如同禅修一般宁静。虽然我感到愧对百姓的期望,但这场及时雨如同分发油脂一般滋润大地,让我们可以继续插秧种植水稻。
赏析
这首作品描绘了山中的宁静景象和僧人的生活状态,通过自然景观与人文情感的交融,表达了作者对山林生活的向往和对佛法的深厚情感。诗中“白鹤旋”、“桥横曲涧”等意象生动描绘了山中的自然美景,而“听法缘深”、“俗如禅”则体现了作者内心的宁静与超脱。结尾的“甘霖愧负苍生望,灵雨分膏且插田”则透露出作者对百姓生活的关怀和对自然恩泽的感激。
李士淳
李士淳,号二何。程乡(今梅州)人。明神宗万历三十七年(一六〇九)解元,崇祯元年(一六二八年)进士。授山西翼城知县,调曲沃知县。十一年(一六三八年)以卓异召入对策,授翰林院编修,任东宫讲读。十六年任会试同考官。晚年归隐灵光寺三柏轩。著有《三柏轩集》、《古今文范》、《诗艺》等。清道光《广东通志》卷三〇五有传。
► 34篇诗文
李士淳的其他作品
- 《 棋磐石 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 己亥中秋偕社中诸子登元魁塔会被饮文昌阁笙歌备奏群英咸集赋以纪之 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 己亥中秋偕社中诸子登元魁塔会被饮文昌阁笙歌备奏群英咸集赋以纪之 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 己亥中秋偕社中诸子登元魁塔会被饮文昌阁笙歌备奏群英咸集赋以纪之 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律 》 —— [ 明 ] 李士淳
- 《 月夜山中感兴 》 —— [ 明 ] 李士淳