(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挈 (qiè):带领。
- 冠常:指日常的官帽,代指官职。
- 丹壑:红色的山谷,这里指龟峰的美景。
- 翠微:山色青翠,这里指龟峰。
- 拂幰 (xiǎn):轻拂车幔。
- 杳然:深远的样子。
- 投簪:丢弃固定冠帽的簪子,比喻辞官。
翻译
江边的龟峰美景天下罕见,我带着朋友贪恋这美景,夜晚都忘了回去。 日后我定会怀念这红色的山谷,清晨我们便驾车离开了青翠的山峰。 归途中竹林和藤萝轻轻拂过车幔,出山时云气仿佛依依不舍地随着我们的衣裳。 深沉的一笑中,我怜惜这短暂的游踪,自然不会放弃辞官的愿望,又有谁能违背呢?
赏析
这首作品描绘了诗人夜游龟峰的情景,表达了对自然美景的深深留恋和对官场生活的厌倦。诗中“江上龟峰天下稀”一句,即展现了龟峰的非凡之美,而“挈朋贪赏夜忘归”则生动地表现了诗人与朋友对这美景的沉迷。后两句通过对未来回忆的预想和对清晨离别的描写,进一步加深了这种留恋之情。最后两句则透露出诗人对自由生活的向往和对官场的厌弃,体现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。