(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三江:指长江、黄河、淮河。
- 鼓棹:划船。
- 五岳:中国五大名山的总称,即东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。
- 杖藜:拄着藜杖,指行走。
- 投尘网:比喻投身于纷繁复杂的社会。
- 负胜缘:错失良机或美景。
- 忘机:忘却机巧之心,指心境淡泊,不谋名利。
- 鹿豕:鹿和猪,比喻野兽,这里指与自然和谐相处。
- 林泉:山林与泉石,指隐居之地。
- 浮丘伯:古代传说中的仙人。
- 乘鸾:乘坐凤凰,比喻仙人或高人的行踪。
- 紫烟:紫色的云雾,常用来形容仙境或神秘之地。
翻译
在三江之上划船前行,在五岳之间拄着藜杖行走。 何苦投身于纷繁复杂的社会,年年错失美景良机。 唯有忘却机巧之心,与鹿豕和谐相处,才能真正体会到山林泉石的适意。 不见仙人浮丘伯,他已乘着凤凰飞向紫色的云雾之中。
赏析
这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对纷繁社会的厌倦。诗中,“三江”、“五岳”展现了广阔的自然景象,而“投尘网”、“负胜缘”则反映了诗人对现实的不满。后两句通过对“忘机”、“林泉”的描绘,传达出诗人追求心灵自由、与自然和谐共处的理想。最后以“浮丘伯”乘鸾向紫烟的仙境景象作结,寄托了诗人对超脱尘世的向往。