(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绝塞:边塞的尽头,极远的边疆地区。
- 甘州:古代地名,今甘肃省张掖市一带。
- 旧畦:旧时的田地。
- 荒屯:荒废的村庄。
- 碛石:沙漠中的石头,这里指沙漠地带。
- 祁连:祁连山,位于甘肃省西部与青海省东部交界处。
- 战鼓:战争中用来鼓舞士气的鼓声。
- 边务:边疆的事务。
- 封题:封存并题记,这里指记录下来。
翻译
边塞的尽头,田地荒废,甘州的稻田依旧。荒废的村庄只见野兔,破败的屋子里听不到鸡鸣。沙漠中的石头标志着烽烟的北方,祁连山下战鼓声声。我一生对边疆事务的关注,愿一一记录下来。
赏析
这首作品描绘了边塞的荒凉景象,通过对比甘州旧时的繁荣与现今的荒废,表达了诗人对边疆变迁的感慨。诗中“荒屯惟见兔,破屋不闻鸡”生动描绘了边塞的荒凉,而“碛石烽烟北,祁连战鼓西”则进一步以战争的烽烟和战鼓声,加深了边塞的紧张气氛。最后,诗人表达了自己对边疆事务的关注和记录的愿望,体现了其对国家边疆安全的关切。