(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浚(jùn):疏通,挖深。
- 薜萝衣:薜荔和女萝制成的衣裳,指隐者的服装。
翻译
试问你垂下了双翅,什么时候能够奋力一飞。黄金不容易获取,黑色的头发渐渐也变得稀少。在山中雪天骑着驴出去,在江边迎着风卷着钓竿归来。可叹那满是官帽官车的地方,只有你穿着隐者的衣裳。
赏析
这首诗以询问友人开篇,表达了对友人何时能施展才华的期待和问询。接着提到获取财富不易和时光流逝、黑发渐稀,突显了人生的艰难和岁月的无情。后面描写友人山中和江边的生活场景,展现出一种闲适自在的状态。最后“所嗟冠盖地,独尔薜萝衣”,通过对比官场的繁华和友人的隐士形象,突出了友人的与众不同和高洁品质。全诗语言质朴,意境清幽,在看似平常的描述中传递出对友人深深的理解和敬意。