(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 檐景:屋檐下的日影。
- 栖栖:形容不安定。
- 台居:指牢房。
- 黯黯:形容昏暗。
- 萤:萤火虫。
- 隔衣:透过衣服。
- 幸窃:幸运地借用。
- 馀光:剩余的光亮。
- 蠲:消除。
- 多穴愁:指牢房中的忧愁。
- 广川子:指作者自己,李梦阳。
- 局蹐:形容心情压抑,局促不安。
翻译
屋檐下的日影不安定地落下,牢房里昏暗幽深。 老鼠为了争夺果实而坠落,萤火虫穿过衣服飞过。 幸运地借用剩余的光亮,怎能消除牢房中的忧愁。 也知道自己是广川子,心情压抑地度过春秋。
赏析
这首作品描绘了作者在狱中的孤独与忧愁。通过屋檐下日影的摇曳、老鼠的争斗、萤火虫的飞舞等生动细节,展现了牢房的阴暗与不安。诗中“幸窃馀光照”一句,既表达了作者对微弱光亮的渴望,也暗示了他对自由的向往。结尾的“局蹐为春秋”则深刻反映了作者内心的压抑与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了李梦阳在困境中的坚韧与悲愤。