游湛抡卿水亭

晓山横翠色,隔岸闻嶙峋。 不觉市廛近,还疑烟水滨。 游鱼閒戏藻,驯鹤喜依人。 谁识榕阴下,壶中别有春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嶙峋(lín xún):形容山石等突兀、重叠。
  • 市廛(shì chán):市中店铺。
  • 烟水:雾霭迷蒙的水面。
  • (xián):同“闲”,悠闲。
  • 戏藻:在藻类植物中嬉戏。
  • 驯鹤:经过驯化的鹤。
  • 榕阴:榕树的树荫。
  • 壶中:比喻仙境或胜境。

翻译

清晨的山峦横卧着翠绿的色彩,隔岸可以听见山石突兀的声音。 没想到市集的喧嚣已经近在咫尺,却还以为自己身处烟雾缭绕的水边。 游动的鱼儿悠闲地在藻类中嬉戏,驯化的鹤儿高兴地依偎在人旁。 谁能知道在榕树的树荫下,壶中竟然别有一番春天的景象。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨山水间的宁静画面,通过“晓山横翠色”和“隔岸闻嶙峋”等句,展现了山水的自然美。诗中“不觉市廛近,还疑烟水滨”巧妙地表达了诗人对尘世的超然态度和对自然美景的向往。后两句“游鱼閒戏藻,驯鹤喜依人”则进一步以动物的悠闲和亲近,来体现诗人内心的宁静与和谐。结尾的“谁识榕阴下,壶中别有春”更是以一种隐喻的方式,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。

李云龙

李云龙,字烟客。番禺人。少补诸生,负奇气,一时名士多严事之。绌于遇,以赀游国学,卒无成。走塞上,客东莞袁崇焕所。时崇焕总制三边,威名大震,云龙在幕参其谋。既而崇焕死,遂为僧,称二严和尚。明亡,不知所终。著有《雁水堂集》、《啸楼前后集》、《遗稿》、《别稿》行世。清同治《番禺县志》卷四二、清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。李云龙诗,以广东省立中山图书馆所藏民国手抄本《啸楼诗集》为底本,参校以广东省地方文献馆民国铅印本《啸楼集》及清温汝能《粤东诗海》。 ► 716篇诗文